Как русифицировать Телеграм на Айфоне и перевести приложение: как добавить язык на Айпаде и есть ли локализация с помощью робота

FAQ

Telegram уже установило более 200 миллионов пользователей интернета во всем мире. Одна из причин того, почему его считают лучшим мессенджером в сети, его работа обеспечена на большом количестве устройств. Его можно использовать на iOS и Android. Различия между этими версиями небольшие, но они присутствуют. Также отличается процедура русификации на разных операционных системах.

Способы русификации Telegram на iPhone

Хоть разработчики русские (Павел и Николай Дуровы), долгое время сервис был англоязычным, что позволило привлечь пользователей со всего мира. Но жителям стран СНГ приходилось русифицировать мессенджер с помощью сторонних программ.

Способы русификации "Телеграма" на айфоне
Русификация Telegram на iPhone.

Сейчас приложение обновили, в результате чего были добавлены разные языковые версии. Для IPhone 4, 5, 5s, 6, 7, s, x используются одинаковые способы русификации.

Можно сменить язык в настройках программы или скачать файлы локализации.

Установка приложения из магазина

Наиболее простой способ бесплатно получить русифицированный Telegram – загрузить официальный вариант с магазина еще до авторизации. Также можно выйти из своего аккаунта, удалить мессенджер, после чего скачать последнее обновление. Способ подходит как для Айфона, так и для Андроида. При соблюдении некоторых нюансов приложение сразу будет русифицированным.

Инструкция по установке Telegram на IPhone или IPad:

  1. Открыть магазин App Store.
  2. Через поиск найти официальный мессенджер.
  3. Нажать кнопку «Установить».
  4. Кликнуть по надписи «Продолжить на русском», которая размещается в самом низу экрана (посередине находится кнопка «Start Messaging», используемая для загрузки англоязычного варианта).
  5. Ввести телефонный номер, после чего выберите действие «Далее», которое располагается в верхнем правом углу.
  6. Ввести код подтверждения, который придет на указанный номер, нажмите кнопку «Далее».
  7. При первой регистрации номера нужно имя, фамилия.
  8. Также приложение запросит доступ к контактам, Siri, отправке уведомлений.

Через настройки мессенджера

В обновлениях с 2017 года языковой пакет включен в список основных функций. Теперь не нужно скачивать сторонние дополнения, чтобы перевести Телеграм на русский на IPhone. Достаточно воспользоваться базовыми опциями программы, чтобы поставить нужный язык.

Как русифицировать интерфейс в настройках:

  1. Откройте мессенджер, кликните по значку шестеренки с надписью «Settings», который располагается в нижнем правом углу на основной странице.
  2. Зайдите в раздел «Language».
  3. Дальше откроется страница со списком, среди которых выберите пункт «Russian».
  4. Перевод проводится мгновенно, поэтому можно выйти из настроек и свободно пользоваться уже русифицированным вариантом без перезагрузки мессенджера.

На старой версии

Как сделать русификацию Telegram на iPhone
Смена языка в Телеграме.

Telegram обновляется автоматически. В случае, если нужного языка не обнаружено, то требуется вручную загрузить обновления.

Для этого достаточно открыть App Store, найти официальное мобильное приложение через строку поиска и нажать кнопку «Updates».

Затем понадобится запустить Telegram, зайти в настройки и изменить язык вручную.

С помощью бота

Если пользователь не хочет обновлять мессенджер, то разрешается скачать специальную программу, которая изменит язык в Телеграмме на русский на IPhone. Чтобы найти файл локализации, можно воспользоваться помощью специального робота.

Как переключить язык через помощника:

  1. Найдите в поиске контактов @RusLangBot, откройте bot, где будет надпись «Русский язык для Telegram».
  2. Кликните надпись «Start».
  3. Выберите свою операционную систему (для Apple – это iOS).
  4. Загрузите и откройте файл локализации, который отправит бот.
  5. Затем появится меню «Apply localization», после чего интерфейс русифицируется.

Загрузка русификатора

Чтобы перевести последние версии, требуется установить русификатор. Это бесплатный файл, который позволяет быстро переделать приложение на русский.

Как устанавливать русификатор на iPhone или iPad:

  1. Можно найти с помощью сторонних ресурсов или бота @telerobot (робот Антон). Существуют и другие виртуальные помощники. Боту требуется отправить сообщение «locale ios», после чего он пришлет необходимую информацию.
  2. Дальше нужно загрузить и открыть полученный документ. Скачивание запускается при нажатии значка стрелки. Затем следует кликнуть по иконке русификатора, чтобы открыть его.
  3. В новом окне появится надпись «Apply localization», которую надо тапнуть. Приложение автоматически переводится без перезагрузки.

Чтобы в Telegram сделать русским на Айфоне, то разрешается загрузить русификатор с любого сайта, отправив его в диалог с другом. Затем в самой переписке требуется открыть его и подтвердить установку локализации. В итоге интерфейс автоматически меняется на русский.

Как правильно русифицировать Телеграм на Айфон
Сброс настроек языка.

Чтобы переключить Telegram обратно на английский, понадобится восстановить исходные настройки. Для этого кликните по шестеренке в крайнем правом углу.

Затем выберите раздел «Настройки чата» и сбросьте язык.

Безопасен ли джейлбрейк

В случае, если на iPhone взломана прошивка (джейлбрейк), то можно сразу установить на смартфон русскоязычный Telegram и ничего не менять вручную.

Стоит учитывать, что установка такого приложения связана с определенными рисками и может вызвать много проблем, так как файл может являться вредоносным. К тому же нелегальный Telegram ограничен в количестве функций. Api месенджера только частично открыт для сторонних разработчиков, по этой причине неофициальная программа грузится медленней.

Файлы локализации доступны на нескольких языках:

  • русском;
  • украинском;
  • белорусском;
  • казахском;
  • узбекском и прочих.

Также можно сохранить веб-версию мессенджера Webogram. Программа по умолчанию сделана на русском. Ее опции приближены к оригинальному «Телеграму», что удобно и практично.

Чтобы русифицировать Телеграм на IPhone, достаточно зайти в настройки и выбрать русский язык. Старые версии не имеют таких функций, поэтому придется скачать файлы локализации с помощью специальных ботов или сторонних ресурсов. При использовании взломанной прошивки на IPhone можно занести вирус.

Детальная инструкция видна на видео:

Оцените статью
Все про Телеграмм
Добавить комментарий

Adblock
detector